[NSW] 슈퍼 마리오 오디세이 한글판 스크린샷

[슈퍼 마리오 오디세이] 한글판 스크린샷 소개

11월 25일~26일 서울 영등포 타임스퀘어 아트리움 A 영역, 닌텐도 스위치 시연회에서 촬영된 [슈퍼 마리오 오디세이] 한글판 스크린샷입니다. 시연 플레이 부분이 초중반 챕터였는데, 게임의 특성상 플레이 영상이 스포일러가 될 수 있어 영상 촬영은 제제되었습니다. 회원분들의 이해와 양해부탁드립니다. 스크린샷을 통해 각 월드의 팜플렛, NPC들의 대사, 서브 퀘스트 힌트, 조작 가이드 등이 모두 한글화 된 것을 확인할 수 있습니다.

 

스크린샷

< 이번 [슈퍼 마리오 오디세이]는 각 왕국을 돌아다니면서 다양한 NPC들을 만날 수 있습니다.
한글화 덕분에 게임이 더욱 자연스럽게 흘러갑니다 >

< 플레이 중에도 힌트가 될만한 단서나 중요한 아이템을 얻으면 캐피가 말을 걸어주죠.
이런 대사들은 슥 흘러가듯이 지나가기 때문에 한글화가 중요합니다 >

< 중요한 장면에서는 큼지막한 폰트를 썼네요 >

< 일본판을 먼저 접한 분들이 궁금해하셨던 각 월드의 팜플렛 이미지입니다.
모든 항목들이 세세하게 한글화되어 있습니다 >

< 카메라로 먼 거리를 바라볼 때의 인터페이스 및 툴 팁들도 더욱 쉽게,
닌텐도가 전연령층 게임을 대하는 자세를 보여주네요 >

< 이번 [슈퍼 마리오 오디세이]는 조이콘에 특화된 조작들이 많은데요.
게임 중간 중간 안내판으로 조작 방법을 알려줍니다 >

< 또한 조이콘의 + 버튼(일반적인 게임기의 스타트 버튼)을 눌러 액션 가이드를 선택하면
영상과 함께 다양한 조작을 전부 확인해 볼 수 있습니다 >

< 오픈 월드 방식을 선택하면서 각종 서브 퀘스트들도 만나볼 수 있는데요.
힌트나 퀘스트 달성 조건들이 한글로 나와서 너무 좋네요 >

< 마지막으로 한글 대사의 분위기를 느낄 수 있는 사진입니다.
12월 1일, [슈퍼 마리오 오디세이]의 리뷰를 기대해주세요! >

Please Login to comment
5 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
5 Comment authors
동성니가좋아dbswhdrbsRav문크리스탈파워sonnet Recent comment authors
최신순 오래된 순 추천순
sonnet
콘솔러
추천 댓글러
sonnet

DS 시절 닌텐도 전성기 한글화 보는 거 같네여 ㄷㄷ

문크리스탈파워
콘솔러
문크리스탈파워

오 일찍 갔다오셨나봐용? 이제 일주일도 안남았닭! ㅋ

Rav
콘솔러
추천 댓글러
Rav

으으 하고싶다

dbswhdrbs
콘솔러
추천 댓글러
dbswhdrbs

오.. 재미있어 보이네요.. 한글화도 굿굿~!

동성니가좋아
콘솔러
추천 댓글러
동성니가좋아

다음주에 제가 직접 해봐야겠네요 ㅋ

ANALYZE 목록

TitleAuthorDate
[제휴] 7월 2주차, 한우리 콘솔 게임 판매 순위2019/07/112019-07-11 12:30:52
[취재] 더 리프트브레이커 프리뷰 & 인터뷰2019/07/082019-07-08 14:00:07
[제휴] 7월 1주차, 한우리 콘솔 게임 판매 순위2019/07/042019-07-04 12:30:22
[취재] 사무라이 쇼다운 아프리카 TV 파이트 매치 경기 영상2019/07/012019-07-01 13:00:13
[제휴] 6월 4주차, 한우리 콘솔 게임 판매 순위2019/06/272019-06-27 12:30:14
[취재] 몬스터 헌터 월드: 아이스본 미디어 쇼케이스 영상2019/06/252019-06-25 22:16:18
[취재] 드래곤볼 Z 카카로트 프리뷰2019/06/242019-06-24 09:00:22
[PS4] MHW: 아이스본 한글판 베타 플레이 & 무기 변경점 영상2019/06/232019-06-23 00:21:31
[제휴] 6월 3주차, 한우리 콘솔 게임 판매 순위2019/06/202019-06-20 12:30:36
[취재] 사이버펑크 2077 퀘스트 디렉터 인터뷰2019/06/192019-06-19 13:00:36

Login

Welcome! Login in to your account

Remember me Lost your password?

Don't have account. Register

Lost Password

Register

X