ID/PW 찾기 회원가입
옥토패스 트래블러 올 여름 한국어 패치 배포 결정
 
1
  331
2020-04-28 11:10:31

「옥토패스 트래블러」
한국어 패치 배포 결정!

SQUARE ENIX CO., LTD.(본사: 도쿄도 신주쿠구, 대표 이사 사장: 마츠다 요스케)는 올 여름 RPG「옥토패스 트래블러」의 한국어 패치 배포 결정과 함께, 본 작의 한국어 타이틀 로고와 스크린샷 일부를 공개했다.

 

 

공식 한국어화가 결정된 「옥토패스 트래블러」는 고전 게임의 향수를 느끼게 하는 RPG 타이틀로, 지난 2018 년 7 월 Nintendo Switch™로 출시되어 도트 그래픽과 3D 의 조화, 뛰어난 배경 음악과 미려한 일러스트, 그리고 박진감 넘치는 전투 시스템 등으로 호평을 받으며 최근 전 세계 누계 출하수 200 만 개를 돌파한 바 있다.

 

본 작품에서 플레이어는 특기도, 직업도, 여행의 목적도 다른 8 명의 주인공 중 1 명이 되어 자유롭게 세계를 여행하면서 스토리를 즐길 수 있다.

 

「옥토패스 트래블러」 게임 소개

스토리 소개

이야기의 무대는 오르스테라 대륙. 주인공은 8 명의 여행자. 당신은 그 중 1 명이 되어 이 세계를 자유롭게 여행할 수 있다. 태어난 곳도, 여행의 목적도, 그리고 특기도 모두 다른 8 명. 과연 당신은 어떤 여행을 경험하게 될 것인가? 당신만의 이야기를 찾아 떠나라.

 

도트 그래픽의 진화형, 'HD-2D'

고전 게임의 향수를 느끼게 하는 '도트 그래픽'에 현대 3D 그래픽을 더한 「옥토패스 트래블러」만의 몽환적인 세계를 경험하라.

 

 

캐릭터 고유의 '필드 커맨드'

8 명의 주인공은 각각 ‘필드 커맨드’라 불리는 독자적인 능력을 갖고 있으며, 대부분의 NPC 에게 주인공마다 다른 행동을 취할 수 있다. 예를 들면, 검사 올베릭의 경우 누구에게나 '시합'을 신청할 수 있으며, 무희 프림로제의 경우 '유혹'으로 NPC 를 섭외하여 함께 전투에 참여할 수 있다.


전략적이면서 쾌적한 커맨드 배틀

턴제 배틀을 베이스로 하는 「옥토패스 트래블러」에서는 턴이 경과하며 쌓이는 BP(부스트 포인트)를 소비해 공격 횟수나 어빌리티의 위력을 높이는 '커맨드 부스트', 그리고 적의 약점을 공략해 무력화시킨 뒤 단숨에 전세를 우세하게 가져갈 수 있는 '브레이크' 등의 시스템이 더해져 전략적인 배틀을 즐길 수 있다.

 

자유도 높은 '어빌리티'와 '배틀 잡' 시스템

전투에서 사용하는 '어빌리티'는 플레이어가 자유롭게 습득하는 순서를 정할 수 있어, 자신만의 육성 및 전투를 즐길 수 있다. 또한, 특정 조건을 만족시키면 전투에서 사용하는 직업을 하나 더 장비할 수 있으며, 어떤 캐릭터가 어떤 배틀 잡을 선택하느냐에 따라 자유자재로 전략을 세울 수 있다.

 

 

※ 모든 스크린샷은 개발중인 화면입니다.

 

제품 정보

타이틀 명 : 옥토패스 트래블러 (OCTOPATH TRAVELER)

출시일 : 현재 절찬 판매 중

대응 기종 : Nintendo Switch™, Steam®

장르 : RPG

플레이 인원 : 1 명

언어 사양 : 올 여름 한국어 자막 패치 배포 예정

권리표기 © 2018, 2020 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

 

출처 : 스퀘어 에닉스 본사 보도자료를 통해 작성된 내용입니다. 또한 아크시스템웍스 아시아지점의 보도자료를 통해 추가 소식이 전달됐습니다. 한국어 패치가 포함된 '[옥토패스 트래블러] 한글판 패키지'도 올 여름 발매될 예정입니다.

9
Comments
2020-04-28 11:53:13

헐 이러면 브레이브 블리2도 한글화 기대해도 되겠네요

Updated at 2020-04-28 14:00:14

오 이거 한글판으로 하고 싶었는데!!!!

이러면 제노블레이드 2도 나중에 한글 패치 가능하려나요?! 

GIF 최적화 ON    
796K    145K

2020-04-28 16:35:05

제노블은 힘들겁니다. 그건 퍼스트 파티라 닌텐도에 달렸습니다. 

WR
1
2020-04-28 14:24:56

아크시스템웍스 아시아지점의 보도자료를 통해 추가 소식이 전달됐습니다. 한국어 패치가 포함된 '[옥토패스 트래블러] 한글판 패키지'도 올 여름 발매될 예정입니다.

2020-04-30 00:12:24

캬 드디어!!! 기다린 보람이있네요

1
2020-05-03 18:08:31

스팀판 구매 했지만 정발패키지 나오면 또 구입 합니다!

WR
Updated at 2020-05-03 18:32:27

안녕하세요 푸른머리무님 회원 가입 후 첫 댓글을 달아주셔서 감사합니다. 슈퍼 패미컴 시절 스퀘어 에닉스의 감성을 추억하는 분들에게 패키지 발매는 더 뜻깊지 않을까 싶네요. 이후에 발표된 [브레이블리 디폴트 II]까지 한글화가 이어졌으면 하는 바람입니다. 앞으로도 많은 활동 부탁드릴게요~ 감사합니다!

2020-05-03 18:22:23

옥토패스도 기대 중 이지만 브레이블리 디폴트 2 , 환영이문록, 제노블레이드2 도 한글화 소식이 떳음 좋겠네요

WR
2020-05-03 18:34:02

이번 [제노블레이드 크로니클스 디피니티브 에디션] 한글판 발매 후에 좋은 소식들이 이어졌으면 좋곘습니다. 

글쓰기