▼ 유튜브 자막 설정에서 러시아어 → 자동 번역 → 한국어를 선택하면 대략적인 내용을 파악하실 수 있습니다. 추후 한국어 자막이 업데이트되면 교체할 예정입니다.

사이버펑크 공식 유튜브를 통해 Q&A 영상이 공개됐습니다. '필립 웨버' 선임 퀘스트 디자이너의 러시아 커뮤니티 유저분들의 궁금증에 대한 답변을 들어볼 수 있습니다. 러시아어 자동 번역에서 질문은 표시되지 않기에, 시간대 별 질문 내용을 공유드립니다.

• 00:33 러시아어를 구사하는 인물, 또는 러시아 문화와 관련된 인물들이 있나요?
• 01:12 퀘스트 없이 식사나 샤워 같은 일상적인 일을 할 수 있나요?
• 02:04 나이트 시티의 인구 밀도는 어느 정도인가요? 인구 밀도는 시간 또는 퀘스트 진행에 따라 달라지나요?
• 02:47 재키 말고도 사이드킥(조수나 동료) 역할을 하는 캐릭터가 있나요? 얼마나 많은 NPC들이 게임에 등장하나요?
• 03:42 갱단 중 누구 편을 들어줄 수 있나요?
• 04:39 어느 회사의 편을 들어줄 수 있나요?
• 05:12 게임에서 나쁜 짓들을 하고 다닐 수 있나요?
• 05:58 아무도 죽이지 않고, 좋은 사람으로 플레이할 수 있나요?
• 06:47 술집에서 술을 마실 수 있나요?
• 07:29 [사이버펑크 2077]의 퀘스트는 선택과 결과 면에서 [더 위쳐 3: 와일드 헌트](이하 위쳐 3)와 닮은 부분이 있나요?
• 08:59 캐릭터가 완전한 사이보그가 될 수 있나요?
• 09:55 플레이 중 V의 모습을 어떻게 바꿀 수 있나요?
• 11:21 숙련도나 특허를 재분배할 수 있나요?
• 12:05 게임에서 날씨는 어떻게 바뀌나요?
• 12:36 [사이버펑크 2077]에서 어떤 탈 것들을 쓸 수 있나요?
• 13:24 기능성 차량(트럭이나 택시 등)이 있나요?
• 13:46 V는 퀘스트나 계약 외에 어떤 종류의 돈 벌이를 할 수 있나요?
• 15:00 다른 민족 또는 국가의 사람들이 모국어를 쓰는 경우가 있나요?
• 15:39 NPC가 플레이어에게 적대적일 수 있나요?
• 16:26 [사이버펑크 2077]에서 플레이어의 죽음과 미션 실패는 어떤 식으로 표현되나요?
• 17:11 [위쳐 3]에는 신비한 장소가 많았는데, [사이버펑크 2077]은 어떤가요? 공포스러운 장소도 있나요?
• 18:14 [사이버펑크 2077]의 이야기는 직선적인가요?
• 19:16 멀티 플레이어는 언제 업데이트되나요?
• 19:34 [사이버펑크 2077]은 1인칭 슈터인가요? 아니면 RPG가 핵심인가요?
• 20:18 도시를 불태울 수 있나요?

[사이버펑크 2077]은 자막 한글화를 거쳐 11월 19일 발매 예정입니다. 기종은 PS4, XBOX ONE, PC로 나오며 차세대기 무료 업그레이드에 대응합니다.